Testo e traduzione Princess of China - Coldplay feat. Rihanna
Traduzione del brano Princess of China (Coldplay feat. Rihanna), tratta dall'album Princess of China
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh oh oh oh
Oh-oh-oh-oh
Oh oh oh oh
Once upon a time somebody ran
C'era una volta qualcuno che correva
Somebody ran away saying, "Fast as I can"
Qualcuno che correva via dicendo "devo andare via più veloce possibile"
"I got to go, I got to go"
Devo andare, devo andare
Once upon a time we fell apart
C'era una volta un tempo in cui ci separammo
You're holding in your hands the two halves of my heart
Tu tenevi tra le tue mani due metà del mio cuore
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh oh oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh oh oh oh
Oh-oh-oh-oh
Oh oh oh oh
Once upon a time we burned bright
C'era una volta un tempo in cui avevamo torto
Now all we ever seem to do is fight
Tutto quello che facevamo era litigare
On and on, and on and on and on
Ad oltranza, sempre di più
Once upon a time on the same side
C'era una volta, noi due dalla stessa parte
Once upon a time on the same side in the same game
C'era una volta, noi due dalla stessa parte nello stesso gioco
Now why d'you have to go
Perché te ne sei dovuto andare
Have to go and throw water on my flame?
Sei andato via e mi hai rinfacciato tutto
I could have been a princess, you'd be a king
Sarei potuta essere una principessa, tu saresti stato il re
Could have had a castle and worn a ring
Avremmo potuto avere un castello e indossare un anello
But no oh-oh-oh-oh, you let me go oh-oh-oh-oh
Ma no o-o-oh tu mi hai lasciata andare o-o-o-oh-oh
I could have been a princess, you'd be a king
Sarei potuta essere una principessa, tu saresti stato il re
Could have had a castle and worn a ring
Avremmo potuto avere un castello e indossare un anello
But no oh-oh-oh-oh, you let me go oh-oh-oh-oh
Ma no o-o-oh tu mi hai lasciata andare o-o-o-oh-oh
You stole my star
Hai rubato la mia stella
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
You stole my star
Hai rubato la mia stella
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh oh oh oh
Oh-oh-oh-oh
Oh oh oh oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh oh oh oh
Oh-oh-oh-oh
Oh oh oh oh
'Cause you really hurt me
Perché mi hai davvero ferito
No, you really hurt me
No, mi hai davvero ferito
'Cause you really hurt me
Perché mi hai davvero ferito
No, you really hurt me
No, mi hai davvero ferito
'Cause you really hurt me
Perché mi hai davvero ferito
Oh, you really hurt me, oh
Oh, mi hai davvero ferito, oh
'Cause you really hurt me
Perché mi hai davvero ferito
Oh, you really hurt me
No, mi hai davvero ferito
Credits
Writer(s): Christopher Anthony John Martin, Guy Rupert Berryman, William Champion, Jonathan Mark Buckland, Brian Peter George Eno, Kjartan Sveinsson, Orri Pall Dyrason, Jon Thor Birgisson, Georg Holm
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.