Testo e traduzione Touch - Cigarettes After Sex
Traduzione del brano Touch (Cigarettes After Sex), tratta dall'album Cry
I missed you and I cried, but I said that I was alright
Mi mancavi e ho pianto, ma ho detto che stavo bene
And I know it's been awhile since I needed a distraction
e so che è passato un po' da quando avevo bisogno di una distrazione
Because I want to do everything that you want me to
perché voglio fare tutto quello che tu voglia che io faccia
To tell you the truth
A dirti la verità
I need to stay alive, so sad that I could die
Ho bisogno di restare vivo, sono tanto triste che potrei morire
It's leading me on, every time we touch
Mi illude, ogni volta che ci tocchiamo
Leading me on, every time it hurts
Mi illude, ogni volta fa male
Feeling so lonely because it's not enough
Mi sento tanto solo perché non basta
Missing you only ever since we fell in love
Sento la tua mancanza solo da quando ci siamo innamorati
And I watched you do a line that you spread out on the table
E ti ho visto farti una striscia che stendevi sul tavolo
I don't need to see you wired, I just want to see you upside down
Non ho bisogno di vederti strafatta, voglio solo vederti sottosopra
Because I want to do everything that you want me to
perché voglio fare tutto quello che tu voglia che io faccia
To tell you the truth
A dirti la verità
I listened to you cry all night through the telephone...
Ti ho ascoltata piangere tutta la notte attraverso il telefono
It's leading me on, every time we touch
Mi illude, ogni volta che ci tocchiamo
Leading me on, every time it hurts
Mi illude, ogni volta fa male
Feeling so lonely because it's not enough
Mi sento tanto solo perché non basta
Missing you only ever since we fell in love
Sento la tua mancanza solo da quando ci siamo innamorati
Couldn't say you didn't want me then when we were
Non potevo dire che non mi volevi allora, quando eravamo insieme
lying in my bed that night
Sdraiati nel mio letto quella notte
You were acting like a different person as if suddenly
Ti stavi comportando come una persona diversa, come se all'improvviso
you wanted to just be friends
Volevi che fossimo solo amici
I was hurt and so I took a shower so you couldn't hear
Mi sono fatto male e allora mi sono fatto la doccia perché non potessi sentire
me, knowing I had to cry
Sapendo che dovevo piangere
Sad to know that while my heart was breaking you were
È triste sapere che mentre il mio cuore si stava spezzando tu stavi
sleeping or just faking...
Dormendo o solo fingendo
It's leading me on, every time we touch
Mi illude, ogni volta che ci tocchiamo
Leading me on, every time it hurts
Mi illude, ogni volta fa male
Feeling so lonely because it's not enough
Mi sento tanto solo perché non basta
Missing you only ever since we fell in love
Sento la tua mancanza solo da quando ci siamo innamorati
Credits
Writer(s): Gregory Gonzalez
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.