Traduzione del brano SAILING (Christopher Cross), tratta dall'album Christopher Cross World Premium Artists Series 100's

Traduzione di
SAILING - Christopher Cross

Well it's not far down to paradise, at least's not for me
Beh non è molto lontano dal paradiso, almeno non per me
If the wind is right you can sail away and find tranquility
Se il vento è giusto, puoi navigare via e trovare tranquillità
Oh, the canvas can do miracles, just you wait and see, believe me
oh le vele possono fare miracoli, aspetta e vedrai, credimi
It's not far to never, never land, reason to pretend
Non è lontano per mai, mai atterrare, motivo per fingere

And if the wind is right you can find the joy of innocence again
E se il vento è giusto, puoi ancora trovare la gioia dell'innocenza
Oh, the canvas can do miracles, just you wait and see, believe me
oh le vele possono fare miracoli, aspetta e vedrai, credimi
Sailing, takes me away
Navigare a vela, mi porta via
To where I've always heard it
Dove ho sempre sentito

Just a dream and the wind to carry me
Basta un sogno e il vento a trasportarmi
Soon I will be free
Presto sarò libero
Fantasy, it gets the best of me when I'm sailing
La fantasia, ottiene il meglio di me quando sto navigando a vela

All caught up in the reverie
Tutto preso nelle fantasticherie
Every word is a symphony, won't you believe me?
Ogni parola è una sinfonia, non mi crederai?
Sailing, takes me away
Navigare a vela, mi porta via
To where I've always heard it
Dove ho sempre sentito

Just a dream and the wind to carry me
Basta un sogno e il vento a trasportarmi
Soon I will be free
Presto sarò libero
It's not far back to sanity at least it's not for me
Non è ancora lontano dalla sanità mentale, almeno non è per me

And when the wind is right you can sail away and find serenity
E quando il vento è giusto, puoi navigare via e trovare serenità
Oh, the canvas can do miracles, just you wait and see, believe me
oh le vele possono fare miracoli, aspetta e vedrai, credimi
Sailing, takes me away
Navigare a vela, mi porta via
To where I've always heard it
Dove ho sempre sentito
Just a dream and the wind to carry me
Basta un sogno e il vento a trasportarmi
Soon I will be free
Presto sarò libero



Credits
Writer(s): Cross Christopher C
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.