Traduzione del brano Ride Like the Wind (Christopher Cross), tratta dall'album Christopher Cross

Traduzione di
Ride Like the Wind - Christopher Cross

It is the night
È notte
My body's weak
Il mio corpo è debole
I'm on the run
Sono in fuga
No time to sleep
Non c'è tempo per dormire
I've got to ride
Io devo muovermi
Ride like the wind
Mi muovo come il vento
To be free again
Per essere libero di nuovo

And I've got such a long way to go
E ho una lunga strada da percorrere
(Such a long way to go)
Una lunga strada da percorrere
To make it to the border of Mexico
Per farcela ad arrivare al confine con il Messico
So I ride like the wind
Perciò io mi muovo come il vento
Ride like the wind
Mi muovo come il vento

I was born the son of a lawless man
Sono nato il figlio di un uomo senza legge
Always spoke my mind with a gun in my hand
Sempre parlavo alla mie mente con una pistola nella mia mano
Lived nine lives
Ho vissuto nove vite
Gunned down ten
Uccise 10 persone
Gonna ride like the wind
Mi muoverò come il vento

And I've got such a long way to go
E ho una lunga strada da percorrere
(Such a long way to go)
Una lunga strada da percorrere
To make it to the border of Mexico
Per farcela ad arrivare al confine con il Messico
So I ride like the wind
Perciò io mi muovo come il vento
Ride like the wind
Mi muovo come il vento
Gonna ride like the wind
Mi muoverò come il vento

Accused and tried and told to hang
Accusato, processato e condannato all'impiccagione
I was nowhere in sight when the church bells rang
Non c'era nessuno all'orizzonte quando le campane della chiesa hanno suonato
Never was the kind to do as I was told
Non sono mai stato il tipo da fare ciò che mi viene detto
Gonna ride like the wind before I get old
Mi muoverò come il vento prima di diventare vecchio

It is the night
È notte
My body's weak
Il mio corpo è debole
I'm on the run
Sono in fuga
No time to sleep
Non c'è tempo per dormire
I've got to ride
Io devo muovermi
Ride like the wind
Mi muovo come il vento
To be free again
Per essere libero di nuovo

And I've got such a long way to go
E ho una lunga strada da percorrere
(Such a long way to go)
Una lunga strada da percorrere
To make it to the border of Mexico
Per farcela ad arrivare al confine con il Messico
So I ride like the wind
Perciò io mi muovo come il vento
Ride like the wind
Mi muovo come il vento

And I've got a long way to go
E ho una lunga strada da percorrere
(Such a long way to go)
Una lunga strada da percorrere
To make it to the border of Mexico
Per farcela ad arrivare al confine con il Messico
So I ride like the wind
Perciò io mi muovo come il vento
Ride like the wind
Mi muovo come il vento

Gonna ride like the wind
Mi muoverò come il vento

Ride
Mi muoverò

Gonna ride like the wind
Mi muoverò come il vento

Ride
Mi muoverò



Credits
Writer(s): Cross Christopher C
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.