Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Testi  |  Testi Chris Rea  |  Christmas Advent Calendar

Testo e traduzione Driving Home for Christmas - Chris Rea

Traduzione del brano Driving Home for Christmas (Chris Rea), tratta dall'album Christmas Advent Calendar

I'm driving home for Christmas
Sto guidando verso casa per Natale
Oh, I can't wait to see those faces
Oh, non posso aspettare di vedere queste facce
I'm driving home for Christmas, yeah
Sto guidando verso casa per Natale, yeah
Well, I'm moving down that line
Beh, mi sto muovendo su quella linea
And it's been so long
È da così tanto tempo
But I will be there
Ma sarò lì
I sing this song
Canto questa canzone
To pass the time away
Per far passare il tempo
Driving in my car
Guidando la mia macchina
Driving home for Christmas
Sto tornando a casa per Natale, sì
It's gonna take some time, but I'll get there
ci vorrà un po' di tempo ma sarò lì
Top to toe in tailbacks
Dalla testa ai piedi in coda
Oh, I got red lights all around
oh, vedo luci rosse tutto intorno
But soon there'll be a freeway, yeah
ma presto ci sarà un via libera, sì
Get my feet on holy ground
Metti i miei piedi su un suolo sacro
So I sing for you
Così canto per te
Though you can't hear me
pensavo che non potessi sentirmi
When I get through
quando ci sono passato
And feel you near me
e sentirti vicino a me
Driving in my car
Guidando la mia macchina
I'm driving home for Christmas
Sto guidando verso casa per Natale
Driving home for Christmas
Sto tornando a casa per Natale, sì
With a thousand memories
con mille ricordi
I take a look at the driver next to me
do un'occhiata al conducente accanto a me
He's just the same
È semplicemente lo stesso
Just the same
Semplicemente lo stesso
Top to toe in tailbacks
Dalla testa ai piedi in coda
Oh, I got red lights all around
oh, vedo luci rosse tutto intorno
I'm driving home for Christmas, yeah
Sto guidando verso casa per Natale, yeah
Get my feet on holy ground
Metti i miei piedi su un suolo sacro
So I sing for you
Così canto per te
Though you can't hear me
pensavo che non potessi sentirmi
When I get through
quando ci sono passato
Oh and feel you near me
Oh, e sentirti vicino a me
Driving in my car
Guidando la mia macchina
Driving home for Christmas
Sto tornando a casa per Natale, sì
Driving home for Christmas
Sto tornando a casa per Natale, sì
With a thousand memories
con mille ricordi
I take look at the driver next to me
do un'occhiata al conducente accanto a me
He's just the same
È semplicemente lo stesso
He's driving home, driving home
sta guidando verso casa, guidando verso casa



Credits
Writer(s): Christopher Anton Rea
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Driving Home for Christmas

Testi di Chris Rea Scheda artista

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

Scheda artista
News artista

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.