Traduzione di
Love Can Move Mountains - New Edit - Céline Dion

Faith, trust, love
Fede, fiducia, amore
Love can, love can move mountains
L'amore può, l'amore può muovere le montagne

There ain't a dream that don't have the chance to come true now
Non c'è un sono che non abbia l'occasione di realizzarsi ora
It just takes a little faith, baby
Ci vuole solo un po' di fede, tesoro
Anything that we want to do, we can do now
Qualsiasi cosa vogliamo fare, possiamo farla ora
There ain't nothing in our way, baby
Non c'è niente sulla nostra strada, tesoro

Nothing our love couldn't rise above
Niente sopra a cui il nostro amore non potrebbe sollevarsi
We can get through the night, we can get to the light
Possiamo superare la notte, possiamo raggiungere la luce
Long as we got our love to light the way
Finchè abbiamo il nostro amore che ci illumina la via

With a little faith, just a little trust
Con un po' di fede, con un po' di fiducia
If you believe in love, love can move mountains
Se credi nell'amore, l'amore può spostare le montagne
Believe in your heart and feel, feel it in your soul and love
Credi nel tuo cuore e senti, sentilo nella tua anima e nel tuo amore
Love can, love can move mountains
L'amore può, l'amore può muovere le montagne
Oh, yeah, baby
Oh si tesoro

Oceans deep and mountains high, they can't stop us
Oceani profondi e montagne alte, non possono fermarci
Because love is on our side, baby
Perchè l'amore è al nostro fianco tesoro
We can reach the heavens and touch the sky
Possiamo raggiungere i cieli e toccare il cielo
Just believe it, believe in you and I, baby
Credici, credi in me e te tesoro

If we got love that is strong enough
Se abbiamo amore che è sufficientemente forte
We can do anything, we'd get through anything
Possiamo fare qualsiasi cosa, attraverseremo tutto
'Coz through it all love will always find a way
Perchè in tutto l'amore troverà sempre una strada

Just a little faith, just a little trust
Solo un pò di fede, solo un pò di fiducia
If you believe in love, love can move mountains
Se credi nell'amore, l'amore può spostare le montagne
Believe in your heart and feel, feel it in your soul and love, baby
Credi nel tuo cuore e senti, sentilo nella tua anima e nel tuo amore, tesoro
Love can, love can move mountains
L'amore può, l'amore può muovere le montagne
You got to feel it, baby, oh, yeah
Devi sentirlo tesoro

You believe in me, I believe in you
Tu credi in me, io credo in te
If we believe in each other, nothing we can't do
Se crediamo l'uno nell'altro, niente che non possiamo fare
If we got love that is strong enough, then we'll find a way
Se abbiamo un amore che è abbastanza forte, allora troveremo un modo

With a little faith, just a little trust
Con un po' di fede, con un po' di fiducia
If you believe in love, love can move mountains
Se credi nell'amore, l'amore può spostare le montagne
Believe in your heart and feel, feel it in your soul and love
Credi nel tuo cuore e senti, sentilo nella tua anima e nel tuo amore
Love can move mountains
L'amore può spostare le montagne

Love will find a way, love will find a way, baby
L'amore troverà una strada, l'amore troverà una strada, tesoro
Believe in each other, oh, baby
Crediamo l'uno nell'altro
Believe in love, love can move mountains
Credi nell'amore, l'amore può muovere le montagne

Believe if your feeling love, love
Credi se senti amore, amore
You got to feel it, baby
Devi sentirlo
You gotta, you gotta, you gotta, you gotta, you gotta
Devi, devi, devi, devi, devi
You gotta feel it baby, baby
Devi sentirlo tesoro



Credits
Writer(s): Diane Warren
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

Video consigliato

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.