Testo e traduzione All Because of You - Céline Dion
Traduzione del brano All Because of You (Céline Dion), tratta dall'album Goodbye's (The Saddest Word)
Thought I could define it,
Ho pensato che potrei definirlo
One look in your eyes when it proved me wrong,
Uno sguardo nei tuoi occhi quando mi dimostra che sbaglio
I find myself speechless,
Mi trovo senza parole
This feeling of completeness is so strong,
Questa sensazione di completezza è così forte
And I was convinced that my heart had reached it's limit,
E mi stavo convincendo che il mio cuore avesse raggiunto il suo limite
Untill you created this new place in it,
Finché non hai creato questo nuovo posto dentro di lui
Your touch wraps around me,
Il tuo tocco si avvolge intorno a me
In love that knows no boundaries,
In un amore che non conosce confini
Now, there's nothing I wouldn't do for you,
Ora, non c'è niente che non farei per te
You're the answer I've been needing,
Sei la risposta di cui avevo bisogno
Life has a whole new meaning, now,
La vita ha un significato tutto nuovo
All because of you,
Tutto a causa tua
Everything is different,
Ogni cosa è diversa
There's no frame of a reference for the way I feel,
Non c'è nessuna forma di riferimento per il modo in cui mi sento
But to look at your face,
Ma a guardare il tuo viso
I am still amazed, I can't believe you're real,
Sono ancora meravigliata, non posso credere che sei reale
I can lie here forever just watching you sleep,
Posso stare distesa qui per sempre solamente guardandoti dormire
Hanging on every breath that you breathe,
Appesa a ogni tuo respiro
Your touch wraps around me,
Il tuo tocco si avvolge intorno a me
In love that knows no boundaries,
In un amore che non conosce confini
Now, there's nothing I wouldn't do for you,
Ora, non c'è niente che non farei per te
You're the answer I've been needing,
Sei la risposta di cui avevo bisogno
Life has a whole new meaning, now,
La vita ha un significato tutto nuovo
All because of you,
Tutto a causa tua
Your touch wraps around me,
Il tuo tocco si avvolge intorno a me
In love that knows no boundaries,
In un amore che non conosce confini
Now, there's nothing I wouldn't do for you,
Ora, non c'è niente che non farei per te
You're the answer I've been needing,
Sei la risposta di cui avevo bisogno
Life has a whole new meaning, now, all because of you,
La vita ha un significato tutto nuovo, ora, tutto a causa tua
All because of you...
Tutto a causa tua
Credits
Writer(s): Christi Dannemiller, Burton Collins, Lisa Scott
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.