Traduzione del brano Start Right Here (Casting Crowns), tratta dall'album Only Jesus

Traduzione di
Start Right Here - Casting Crowns

We want our coffee in the lobby
Vogliamo il caffè in corridoio
We watch our worship on a screen
Vogliamo guardare l'adorazione su uno schermo
We got a Rockstar preacher
Abbiamo un predicatore tipo rockstar
Who won't wake us from our dreams
Che non ci sveglierà dai nostri sogni
We want out blessings in our pockets
Vogliamo le benedizioni in tasca
We keep our missions overseas
Manteniamo le missioni oltremare
But for the hurting in our cities
Ma per chi ha bisogno nelle nostre città
Would we even cross the street?
Attraverseremmo almeno la strada?

But we wanna see the heart set free and the tyrants kneel
Ma vogliamo vedere il cuore reso libero e i tiranni inginocchiarsi
The walls fall down and our land be healed
Le mura cadere e la nostra terra essere guarita
But church if we want to see a change in the world out there
Ma chiesa, se vogliamo vedere un cambiamento nel mondo là fuori

It's got to start right here
Si deve cominciare da qui
It's got to start right now
Si deve cominciare ora
Lord, I'm starting right here
Signore, comincia da qui
Lord, I'm starting right now
Signore, comincia ora

I'm like the brother of the prodigal
Sono come il fratello del figliol prodigo
Who turned his nose and puffed his chest
Che ha arricciato il naso e gonfiato il petto
He didn't run off like his brother
Lui non era fuggito come suo fratello
But his soul was just as dead
Ma la sua anima era come morta
What if the church on Sunday
E se la chiesa di Domenica
Was still the church on Monday too
Fosse la stessa chiesa anche di Lunedì?
What if we came down from our towers
E se scendessimo dalle nostre torri
And walked a mile in someone's shoes
E percorressimo un miglio con le scarpe di qualcun altro?

'Cause we wanna see the heart set free and the tyrants kneel
Perché vogliamo vedere il cuore reso libero e i tiranni inginocchiarsi
The walls fall down and our land be healed
Le mura cadere e la nostra terra essere guarita
But church if we want to see a change in the world out there
Ma chiesa, se vogliamo vedere un cambiamento nel mondo là fuori

It's got to start right here
Si deve cominciare da qui
It's got to start right now
Si deve cominciare ora
Lord, I'm starting right here
Signore, comincia da qui
Lord, I'm starting right now
Signore, comincia ora

We're the people who are called by His name
Noi siamo il popolo sul quale è invocato il Suo nome
If we'll surrender all our pride and turn from our ways
Se rinunciamo al nostro orgoglio e ci voltiamo dalle nostre vie
He will hear from Heaven and forgive our sin
Egli dal cielo ascolterà e perdonerà il nostro peccato
He will heal our land but it starts right here
Egli guarirà la nostra terra, ma si comincia da qui
We're the people who are called by His name
Noi siamo il popolo sul quale è invocato il Suo nome
If we'll surrender all our pride and turn from our ways
Se rinunciamo al nostro orgoglio e ci voltiamo dalle nostre vie
He will hear from Heaven and forgive our sin
Egli dal cielo ascolterà e perdonerà il nostro peccato
He will heal our land
Egli guarirà la nostra terra

We're the people who are called by His name
Noi siamo il popolo sul quale è invocato il Suo nome
If we'll surrender all our pride and turn from our ways
Se rinunciamo al nostro orgoglio e ci voltiamo dalle nostre vie
He will hear from Heaven and forgive our sin
Egli dal cielo ascolterà e perdonerà il nostro peccato
He will heal our land but it starts right here
Egli guarirà la nostra terra, ma si comincia da qui
We're the people who are called by His name
Noi siamo il popolo sul quale è invocato il Suo nome
If we'll surrender all our pride and turn from our ways
Se rinunciamo al nostro orgoglio e ci voltiamo dalle nostre vie
He will hear from Heaven and forgive our sin
Egli dal cielo ascolterà e perdonerà il nostro peccato
He will heal our land
Egli guarirà la nostra terra

It's got to start right here
Si deve cominciare da qui
It's got to start right now
Si deve cominciare ora
Lord, I'm starting right here
Signore, comincia da qui
Lord, I'm starting right now
Signore, comincia ora
It's got to start right here
Si deve cominciare da qui
It's got to start right now
Si deve cominciare ora
Lord, I'm starting right here
Signore, comincia da qui
Lord, I'm starting right now
Signore, comincia ora



Credits
Writer(s): Bernie Herms, Matthew West, Seth Mosley, John Hall
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.