Traduzione del brano Liar (Camila Cabello), tratta dall'album Liar - Single

Traduzione di
Liar - Camila Cabello

I don't care, if you're here
Non mi importa, se sei qui
Or, if you're not alone
O, se non sei da solo
I don't care, it's been too long
Non mi importa, è passato troppo tempo
It's kinda like we didn't happen
È come se non fossimo mai stati insieme
The way that your lips move
Il modo in cui le tue labbra si muovono
The way you whisper slow
Il modo in cui sussurri lentamente
I don't care, it's good as gone (Uh)
Non mi importa, è buono, è andato (Uh)

I said, I won't lose control, I don't want it (Ooh)
Avevo detto, che non avrei perso il controllo, non lo voglio (ooh)
I said, I won't get too close but I can't stop it (Ooh)
Avevo detto, che non mi sarei avvicinata troppo ma non riesco a fermarmi (No)

Oh, no, there you go, making me a liar
Oh, no, eccoti, che mi rendi una bugiarda
Got me begging you for more
Mi fai supplicare perché questo non finisca ancora
Oh, no, there I go, startin' up a fire, oh, no, no
Oh, no, eccomi, che mi accendo, oh, no, no
Oh, no, there you go, you're making me a liar, I kinda like it though
Oh, no, eccoti, che mi rendi una bugiarda, un po' mi piace
Oh, no, there I go, startin' up a fire, oh, no, no (Ooh)
Oh, no eccomi, che inizio ad accendermi, oh, no, no (Ooh)

You're watching, I feel it (Hey)
Stai guardando, lo sento (Hey)
I know I shouldn't stare (Yeah, yeah)
So che non dovrei guardarti (Yeah, yeah)
I picture your hands on me
Immagino le tue mani su di me
I think I wanna let it happen
Penso che in fondo lo vorrei
But what if, you kiss me? (Yeah)
Ma cosa se, se tu mi baciassi? (Yeah)
And what if, I like it?
E cosa se, se mi piacesse?
And no one sees it
E nessuno se ne accorge

I said, I won't lose control, I don't want it (Ooh)
Avevo detto, che non avrei perso il controllo, non lo voglio (ooh)
I said, I won't get too close but I can't stop it (No)
Avevo detto, che non mi sarei avvicinata troppo ma non riesco a fermarmi (No)

Oh, no, there you go, making me a liar
Oh, no, eccoti, che mi rendi una bugiarda
Got me begging you for more
Mi fai supplicare perché questo non finisca ancora
Oh, no, there I go, startin' up a fire, oh, no, no
Oh, no, eccomi, che mi accendo, oh, no, no
Oh, no, there you go, you're making me a liar, I kinda like it though
Oh, no, eccoti, che mi rendi una bugiarda, un po' mi piace
Oh, no, there I go, startin' up a fire, oh, no, no
Oh, no, eccomi, che mi accendo, oh, no, no

Oh, no, no, no
Oh, no, no, no
Here comes trouble, no, no
Ecco che arrivano i guai, no, no
Startin' up a fire
Accendi il fuoco dentro di me
I don't believe myself when I say
Non riesco a credere a me stessa quando dico
That I don't need you, oh
Che non ho bisogno di te, oh
I don't believe myself when I say
Non riesco a credere a me stessa quando dico
So, don't believe me
Quindi, non credermi

Oh, no, there you go, you're making me a liar
Oh, no, eccoti, mi rendi una bugiarda
Got me begging you for more
Mi fai supplicare perché questo non finisca ancora
Oh, no, there I go, startin' up a fire, oh, no, no
Oh, no, eccomi, che mi accendo, oh, no, no
Oh, no, there you go, making me a liar, I kinda like it though
Oh, no, eccoti, mi rendi una bugiarda, un po' mi piace
Oh, no, there I go, startin' up a fire, oh, no, no
Oh, no, eccomi, che mi accendo, oh, no, no

Yeah
Yeah
Uh, yeah, yeah
Uh, yeah, yeah
Nah, yeah
Nah, yeah
Oh, no, no, no
Oh, no, no, no
Oh, no, no, no
Oh, no, no, no
Oh, no, you're making me a liar
Oh, no, mi rendi una bugiarda
'Cause my clothes are on the floor
Perchè ora i miei vestiti sono sul pavimento
Huh, huh, huh
Huh, huh, huh

Uh
Uh
Oh, no, no, no
Oh, no, no, no
Another fire
Un altro fuoco



Credits
Writer(s): Jenny Berggren, Malin Berggren, Lionel Richie, Jonathan Bellion, Andrew Wotman, Stefan Johnson, Jordan Kendall Johnson, Alexandra Leah Tamposi, Camila Cabello, Joker, Buddha
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.