Traduzione del brano James Brown (Cage the Elephant), tratta dall'album Cage The Elephant

Traduzione di
James Brown - Cage the Elephant

Run around the corner
Corre dietro l'angolo
Fell asleep in the sun
Addormentato nel sole
You had to move into the shade
Devi muoverti dentro l'ombra
Before you fire the gun
Prima di sparare

We got a hunger for destruction
Abbiamo fame di distruzione
Needed someone to bleed
Bisogno di qualcuno che sanguini
You sealed the deal before the dawn
Hai saldato il debito prima dell'alba
You let your actions proceed
Lasci le tue azioni procedere

Some sunny day they're gonna come for you
Qualche giorno soleggiato verranno per te
Some sunny day they're gonna come for you
Qualche giorno soleggiato verranno per te
Sooner or later said you know that it's true
Presto o tardi saprai che è vero
Some sunny day they're gonna come for you
Qualche giorno soleggiato verranno per te

You think you're so sly
Pensi di essere così furbo
You tried to roll back
Hai provato a sgattaiolare
You played the safe side
Hai giocato nella parte sicura
You said will somebody take me
Hai detto che qualcuno mi avrebbe preso

Down town
Al centro
Another James Brown
Un altro James Brown
You made the same sound
Hai fatto lo stesso giro
You said will somebody write this down ... down
Hai detto che qualcuno avrebbe scritto questo verso il basso... basso

Fightin' back revenge
Restituendo vendetta
You've got you're face to the ground
Hai la faccia a terra adesso
You make excuses for the madness
Inventi delle scusa per la follia
You've been hanging around
Sei stato in giro

You built a house up in the trees
Hai costruito una casa sugli alberi
So you could see everyone
Così potevi vedere tutti
You set the clock and had a run
Hai impostato l'orologio e fatto una corsa
You set the clock and had a run
Hai impostato l'orologio e fatto una corsa

Some sunny day they're gonna come for you
Qualche giorno soleggiato verranno per te
Some sunny day they're gonna come for you
Qualche giorno soleggiato verranno per te
Sooner or later said you know that it's true
Presto o tardi saprai che è vero
Some sunny day they're gonna come for you
Qualche giorno soleggiato verranno per te

You think you're so sly
Pensi di essere così furbo
You tried to roll back
Hai provato a sgattaiolare
You played the safe side
Hai giocato nella parte sicura
You said will somebody take me
Hai detto che qualcuno mi avrebbe preso

Down town
Al centro
Another James Brown
Un altro James Brown
You made the same sound
Hai fatto lo stesso giro
You said will somebody write this down... down
Hai detto che qualcuno avrebbe scritto questo verso il basso... basso
Some sunny day they're gonna come for you
Qualche giorno soleggiato verranno per te
Some sunny day they're gonna come for you
Qualche giorno soleggiato verranno per te
Sooner or later said you know that it's true
Presto o tardi saprai che è vero
Some sunny day they're gonna come for you
Qualche giorno soleggiato verranno per te
You think you're so sly
Pensi di essere così furbo
You tried to roll back
Hai provato a sgattaiolare
You played the safe side
Hai giocato nella parte sicura
You said will somebody take me
Hai detto che qualcuno mi avrebbe preso
Down town
Al centro
Another James Brown
Un altro James Brown
You made the same sound
Hai fatto lo stesso giro
You said will somebody write this down
Hai detto che qualcuno avrebbe scritto questo verso il basso



Credits
Writer(s): Matt Shultz, Lincoln Parish, Brad Shultz, Jared Champion, Daniel Tichenor
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.