Testo e traduzione Risk It All - Bruno Mars

Traduzione del brano Risk It All (Bruno Mars), tratta dall'album The Romantic

For just a chance to win your heart
Solo per avere la possibilità di conquistare il tuo cuore
You could set the bar
Potresti impostare il livello
Beyond the stars
Oltre le stelle
I'll do anything anything you ask me to
Farò qualunque cosa tu mi chieda
Say you want the moon watch me learn to fly
Di' che vuoi che la luna mi guardi mentre imparo a volare
Ain't a mountain you could point to I wouldn't climb
Non c'è una montagna che potresti indicare che non scalerei
It's crazy but it's true
È pazzesco ma è vero
There's nothing I won't do
Non c'è niente che non farò
I'd risk it all for you
Rischierei tutto per te
To hold your hand and call you mine
Per tenerti la mano e chiamarti mia
I'm trynna be your man
Sto cercando di essere il tuo uomo
'Til the end of time
Fino alla fine dei tempi
Oh i'll do anything, anything you ask me to
Oh, farò qualsiasi cosa, qualsiasi cosa tu mi chieda
I would run through the fire just to be by your side
Correrei attraverso il fuoco solo per essere al tuo fianco
If your heart's on the line you could take mine
Se il tuo cuore è in gioco, potresti prendere il mio
It's crazy but it's true
È pazzesco ma è vero
There's nothing I won't do
Non c'è niente che non farò
I'd risk it all for you
Rischierei tutto per te
I would swim across the sea just to show you
Nuoterei attraverso il mare solo per mostrartelo
Sacrifice my life just to hold you
Sacrificare la mia vita solo per tenerti
I could go on and on to prove that you belong
Potrei andare avanti all'infinito per dimostrare che appartieni
Here in my arms
Qui tra le mie braccia
Say you want the moon watch me, learn to fly
Di' che vuoi che la luna mi guardi, impari a volare
Ain't a mountain you could point to I wouldn't climb
Non c'è una montagna che potresti indicare che non scalerei
It's crazy but it's true. There's nothing I won't do
È pazzesco ma è vero non c'è niente che non farò
I'd risk it all for you
Rischierei tutto per te
I'd risk it all for you
Rischierei tutto per te



Credits
Writer(s): James Edward Ii Fauntleroy, Bruno Mars, Philip Martin Ii Lawrence, Dernst Emile
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Risk It All

Elenco traduzioni

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.