Traduzione del brano Bah Boh (Boxerin Club), tratta dall'album Aloha Krakatoa

Traduzione di
Bah Boh - Boxerin Club

The city sky has fallen today
Il cielo della città è crollato oggi
And when I got up I didn't pray
E quando mi sono alzato non ho pregato
In the bubble where you live
Nella bolla dove vivi
There's many air for me
C'è dell'aria per me
Then I remember when you touched my fingers
Poi mi ricordo di quando mi hai toccato il dito
And you said "you fill me"
E mi hai detto "mi riempirai"
You came closer
Ti sei avvicinata
To that door
A quella porta
Between the flesh
Tra la carna
Right to the bone
Dritta all'osso
If only I could levitate
Se solo potessi levitare
With my feet on the ground
Coi miei piedi per terra
And my head is in my hat
E ho la testa nel cappello
I never thought that I will find
Non avrei mai pensato di trovare
So many lovers from the sound
Così tante amanti dal suono
Of a city made of this
Di una città fatta così
She could only carry life
Lei poteva solo trasportare vita
But she never had a dream
Ma non ha mai avuto un sogno
The city sky has fallen today
Il cielo della città è crollato oggi
And when I got up I didn't pray
E quando mi sono alzato non ho pregato
In the bubble where you live
Nella bolla dove vivi
There's many air for me
C'è dell'aria per me
Then I remember when I was younger
Poi mi ricordo di quando ero più giovane
And the love and the love
E l'amore e l'amore
Was inside my road
Era nella mia strada
And I know
E so
She fed my flesh
Lei ha nutrito la mia carne
And broke my nose
E mi ha rotto il naso
If only I could levitate
Se solo potessi levitare
With my feet on the ground
Coi miei piedi per terra
And my head is in my hat
E ho la testa nel cappello
I never thought that I will find
Non avrei mai pensato di trovare
So many lovers from the sound
Così tante amanti dal suono
Of a city made of this
Di una città fatta così
She could only carry life
Lei poteva solo trasportare vita
But she never had a dream
Ma non ha mai avuto un sogno



Credits
Writer(s):
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.