Testo e traduzione What's Up Danger - Spider-Man: Into the Spider-Verse - Blackway feat. Black Caviar
Traduzione del brano What's Up Danger - Spider-Man: Into the Spider-Verse (Blackway feat. Black Caviar), tratta dall'album What's Up Danger (Spider-Man: Into the Spider-Verse)
Two thousand off thermometers
Termometri a duemila
Two thousand surroundin' us
Duemila ci circondano
Travel two thousand kilometers to hang out
Viaggia per duemila chilometri per uscire
With us
con noi
What's up, danger? (Danger)
Che succede, pericolo? (Pericolo)
What's up, danger? (Danger)
Che succede, pericolo? (Pericolo)
Ayy, gettin' old, they doubted us
Ayy, diventando vecchi, ci hanno messo in dubbio
Makes it that more marvelous
Lo rende più meraviglioso
Sign 'em up 'cause ominous vibes
Iscriveteli perché causano vibrazioni minacciose
And I get synonymous
E io divento anonimo
What's up, danger?
Che succede, pericolo?
Ayy, don't be a stranger
Ayy, non essere estraneo
'Cause I like high chances that I might lose (Lose)
Perché mi piace avere molte possibilità di perdere (perdere)
I like it all on the edge just like you, ayy
Mi piace tutto sul filo del rasoio proprio come te
I like tall buildings so I can leap off of 'em
Mi piacciono gli edifici alti perchè posso saltare giù
I go hard wit' it no matter how dark it is
Ci vado giù duro, non importa quanto sia oscuro
I'm insane but on my toes
Sono folle ma ho i piedi a terra
I could keep the world balanced on my nose
Posso tenere il mondo in equilibrio sul mio naso
I had a slumber party wit' all my foes
Ho avuto un pigiama party con tutti i miei nemici
Now I wear them like a badge of honor all my clothes
Ora li indosso come medaglie d'onore
If I'm crazy, I'm on my own
Se sono pazzo sono da solo
If I'm waitin', it's on my throne
Se sto aspettando, è sul mio trono
If I sound lazy, just ignore my tone
Se sembro pigro, ignora il mio tono
'Cause I'm always gonna answer when you call my phone
Perchè risponderò sempre quando mi chiami all cellulare
Like what's up, danger? (Danger)
Che succede, pericolo? (Pericolo)
Like what's up, danger? (Danger)
Che succede, pericolo? (Pericolo)
Don-don't be a stranger
No-non essere un estraneo
What's up, danger?
Che succede, pericolo?
Two hundred miles per hour wit' a blindfold on (On)
Duecento all'ora con una benda su gli occhi
Mom always askin', "Where did I go wrong?" (Wrong)
Mamma si chiede sempre, "cosa ho fatto di sbagliato?" (sbagliato)
What's up, danger?
Che succede, pericolo?
Ah, what's up, danger?
Ah, che succede, pericolo?
Traveled two hundred miles, I'm knockin' at your door
Ho viaggiato per 2 mila miglia, sono alla tua porta
And I don't really care if you ain't done wrong, come on
E non mi importa se non hai fatto niente di sbagliato, andiamo
What's up, danger? (Danger)
Che succede, pericolo? (Pericolo)
Don't be a stranger (Stranger)
Non essere un estraneo (Estraneo)
I like it when trouble brews, I won't dare change
Mi piace quando il pericolo va a tutta birra, non mi azzardo a cambiare
I like it when there's turbulence on my airplanes
Mi piace quando c'è turbolenza sui miei aereoplani
I like it when I assess things that I can't see yet
Mi piace stabilire situazioni che non ho ancora visto
Swimmin' with sharks when they ain't feed yet
Nuotare con gli squali quando non hanno ancora mangiato
'Cause I like high chances that I might lose
Perché mi piacciono le alte probabilità che io possa perdere
I like it all on the edge just like you, ayy
Mi piace tutto sul filo del rasoio proprio come te
I like tall buildings so I can leap off of 'em
Mi piacciono gli edifici alti perchè posso saltare giù
I go hard wit' it no matter how dark it is
Ci vado giù duro, non importa quanto sia oscuro
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ohh
Ohh
If I'm crazy, I'm on my own
Se sono pazzo sono da solo
If I'm waitin', it's on my throne
Se sto aspettando, è sul mio trono
If I sound lazy, just ignore my tone
Se sembro pigro, ignora il mio tono
'Cause I'm always gonna answer when you call my phone
Perchè risponderò sempre quando mi chiami all cellulare
Like what's up, danger? (Danger)
Che succede, pericolo? (Pericolo)
Like what's up, danger? (Danger)
Che succede, pericolo? (Pericolo)
Can't stop me now
Non puoi fermarmi ora
I said, "I got you now"
Ho detto "Ci sono io per te adesso"
I'm right here at your door
Sono proprio qui alla tua porta
I won't leave, I want more
Non me ne andrò, voglio di più
What's up, danger?
Che succede, pericolo?
Yeah, what's up, danger?
Yeah, cosa succede, pericolo?
Can't stop me now, yeah
Non puoi fermarmi ora, yeah
I said I got you now
Ho detto "Ci sono io per te adesso"
Come on, what's up, danger?
Forza, che succede, pericolo?
Come on, I said, "What's up, danger?"
Forza, ho detto, "Che succede, pericolo?
Credits
Writer(s): Jared Piccone, Yaw Sintim-misa
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.
Testo di What's Up Danger - Spider-Man: Into the Spider-Verse