Traduzione del brano bitches broken hearts (Billie Eilish), tratta dall'album bitches broken hearts

Traduzione di
bitches broken hearts - Billie Eilish

You can pretend you don't miss me (Me)
Puoi fingere che non ti manchi (me)
You can pretend you don't care
Puoi fingere che non ti interessi
All you wanna do is kiss me (Me)
Tutto quello che vuoi è baciarmi
Oh, what a shame, I'm not there
Ma, che peccato, io non sono lì

You can pretend you don't miss me (Me)
Puoi fingere che non ti manchi (me)
You can pretend you don't care
Puoi fingere che non ti interessi
All you wanna do is kiss me (Me)
Tutto quello che vuoi è baciarmi
Oh, what a shame, I'm not there
Ma, che peccato, io non sono lì

What is it you want?
Che cosa vuoi davvero?
You can lie, but I know that you're not fine
Puoi mentire a te stesso, ma io so che non stai davvero bene
Every time you talk
Ogni volta che apri bocca
You talk 'bout me, but you swear I'm not on your mind
Tu parli di me, ma giuri che non mi pensi mai

You can pretend you don't miss me (Me)
Puoi fingere che non ti manchi (me)
You can pretend you don't care
Puoi fingere che non ti interessi
All you wanna do is kiss me (Me)
Tutto quello che vuoi è baciarmi
Oh, what a shame, I'm not there
Ma, che peccato, io non sono lì

Everybody knows
Tutti quanti sanno
You and I are suicide and stolen art
Che tu ed io siamo suicidio e arte rubata
Pretty mama sews
Delle belle notizie da parte di tua mamma
Stitches into all your bitches broken hearts
Punti di sutura per tutti i cuori spezzati delle tue troie

You can pretend you don't miss me (Me)
Puoi fingere che non ti manchi (me)
You can pretend you don't care
Puoi fingere che non ti interessi
All you wanna do is kiss me (Me)
Tutto quello che vuoi è baciarmi
Oh, what a shame, I'm not there
Ma, che peccato, io non sono lì

Somebody new
Qualcuno di nuovo
Is gonna comfort you like you want me to
Ti consolerà nel modo in cui vorresti che lo faccia io
Somebody new
Qualcuno di nuovo
Is gonna comfort me like you never do
Mi consolerà nel modo in cui tu non sei mai riuscito a farlo

Every now and then, it hits me
Ogni tanto, mi rendo conto
That I'm the one that got away
Che sono stata io a lasciarti e andarmene
But I guess being lonely fits me
Ma suppongo che la solitudine sia qualcosa che mi si addice
And you were made for begging, stay
E tu sei fatto per implorare, resta



Credits
Writer(s): Billie Eilish
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.