Testo e traduzione I Don't Fuck With You - Big Sean feat. E-40
Traduzione del brano I Don't Fuck With You (Big Sean feat. E-40), tratta dall'album Dark Sky Paradise
Say
Dimmi
Say
Dimmi
Say you love me
Dici che mi ami
Say you love me
Dici che mi ami
I don't fuck with you
Non fotto con te
You lil' stupid ass bitch, I ain't fuckin' with you
Sei una piccola stupida puttana,non fotto con te
You lil', you lil' dumb ass bitch, I ain't fuckin' with you
Sei una piccola,sei una piccolo stupida puttana,non fotto con te
I got a million trillion things I'd rather fuckin' do
Ho un tilione di cose che preferirei fare
Than to be fuckin' with you, lil' stupid ass
Che scopare con te,sembri una stupida
I don't give a fuck, I don't give a fuck
Non mi frega un cazzo,non mi frega un cazzo
I don't, I don't, I don't give a fuck
Non mi,non mi,non mi frega un cazzo
Bitch, I don't give a fuck about you, or anything that you do
Puttana,non mi frega un cazzo di te,o di qualsiasi cosa tu faccia
Don't give a fuck about you, or anything that you do
Non mi frega un cazzo di te,o di qualsiasi cosa tu faccia
I heard you got a new man, I see you takin' a pic
Ho sentito che hai un nuovo uomo,ti ho vista fare una foto
Then you post it up, thinkin' that it's makin' me sick
Per poi pubblicarla, pensando che mi facesse stare male
Brrr brrr, I see you calling, I be makin' it quick
Brr Brr, vedo che stai chiamando, sto facendo in fretta
I'ma answer that shit like, "I don't fuck with you"
Risponderò a quella merda qualcosa come "non scopo con te"
Bitch I got no feelings to go
Puttana non provo sentimenti
I swear I had it up to here, I got no ceilings to go
Giuro ce l'ho fatta fino ad ora,non avevo un tetto sotto cui stare
I mean for real, fuck how you feel
Dico davvero,fanculo a come ti senti
Fuck your two cents if it ain't goin' towards the bill, yeah
Fanculo hai tuoi due centesimi se non vanno in conto,yeah
And everyday I wake up celebratin' shit, why?
E ogni giorno mi sveglio festeggiando,perche?
Cause I just dodged a bullet from a crazy bitch
Perche ho appena schivato un proiettile da una pazza puttana
I stuck to my guns, that's what made me rich
Resto attaccato alle mie armi,questo è quello che mi ha reso ricco
That's what put me on, that's what got me here
Questo è quello che mi ha portato sù,quello che mi ha portato fino a qui
That's what made me this
Questo è quello che mi ha fatto questo
And everything that I do is my first name
E tutto quello che faccio è il mio nome
These hoes chase bread, aw damn, she got a bird brain
Queste prostitute seguono il pane,aw diamine,lei ha il cervello di un volatile
Ain't nothin' but trill in me, aw man, silly me
Nient'altro che verità in me,aw uomo,stupido me
I just bought a crib, three stories, that bitch a trilogy
Ho appena comprato casa,tre storie,quella puttana è una trilogia
And you know I'm rollin' weed that's fuckin' up the ozone
E sai che mi sto rollando dell'erba che sta mandando a fanculo l'ozono
I got a bitch that text me, she ain't got no clothes on
Ho una puttana che mi scrive,lei non ha vestiti addosso
And then another one text, then your ass next
E poi un altro messaggio,poi il tuo culo
And I'ma text your ass back like
E rispondo al tuo culo in questo modo
I don't fuck with you
Non fotto con te
You lil' stupid ass bitch, I ain't fuckin' with you
Sei una piccola stupida puttana,non fotto con te
You lil', you lil' dumb ass bitch, I ain't fuckin' with you
Sei una piccola,sei una piccolo stupida puttana,non fotto con te
I got a million trillion things I'd rather fuckin' do
Ho un tilione di cose che preferirei fare
Than to be fuckin' with you, lil' stupid ass
Che scopare con te,sembri una stupida
I don't give a fuck, I don't give a fuck
Non mi frega un cazzo,non mi frega un cazzo
I don't, I don't, I don't give a fuck
Non mi,non mi,non mi frega un cazzo
Bitch, I don't give a fuck about you, or anything that you do
Puttana,non mi frega un cazzo di te,o di qualsiasi cosa tu faccia
Don't give a fuck about you, or anything that you do
Non mi frega un cazzo di te,o di qualsiasi cosa tu faccia
Got a million things on my mind, executive deals online
Ho un milione di cose in mente,fare afffari online
Limited amount of time
Ho il tempo contato
Chasin' these dollar signs and you ain't on your grind
A inseguire questi segnali di soldi e tu non sei in difficoltà
You liable to find me up in the MGM casino in the D
Potresti trovarmi al MGM cadinò di Detroit
Fuckin' off fetti I coulda put on property
Spendendo soldi che potrei investire in propietà
From the Bay to the Murder Mitten, my niggas put murder missions
Dalla baia al Michigan,i miei negri vanno in missione omicida
She choosin', that's her decision, free my niggas in prison
Lei sta scegliendo,questa è la sua decisione,liberare i miei negri in prigione
On the phone with a bitch who can't do shit
Al telefono con una puttanna che non può fare un cazzo
For a pimp but make a nigga hella rich
Per un pappone,ma può fare ricco un negro
Got a blunt in my dental, goin' HAM in a rental
Ho una canna nella mia auto,vado alal grande sulla mia auto nolleggiata
On my way, to Sacramento, late night, Arsenio
Sulla mia strada,verso Sacramento,notte fonda,Arsenio
I'm never sentimental, go hard or go homeless
Non sono mai sentimentale,vai forte o vai a casa
Barely Harley, I'm chromeless, you might end up domeless
Raramente Harley,sono senza armi,potresti rimanere senza testa
I bet you she into me, her cheddar, she givin' me
Ci scommetto che sta con me,lei i suoi soldi me li da
I'll make a bitch stand outside forever like the Statue of Liberty
Faccio stare fuori una puttana per sempre come la Statua della Libertà
Rest in pimp, Pimp C, underground king of the South
Resta in Pimp, Pimp C, re del underground del Sud
I raise my Styrofoam up, and pour some drank in my mouth
Alzo il bicchiere, e bevo del drank
Why you always coming around with bad news?
Perche vieni sempre a portare cattive notizie?
Say you want me to win, but hope I lose
Dici di volere che io vinca,ma spero di perdere
Askin' if I rock with other niggas in the crew
Mi chiede se vado a divertirmi con altri negri nella crew
But them niggas cool, it's just that
Ma loro sono fighi,è solo questo
Bitch, I ain't fuckin' with you (lil' biatch!)
Puttana, non scopo con te (piccola puttana)
You lil' stupid ass bitch, I ain't fuckin' with you
Sei una piccola stupida puttana,non fotto con te
You lil', you lil' dumb ass bitch, I ain't fuckin' with you
Sei una piccola,sei una piccolo stupida puttana,non fotto con te
I got a million trillion things I'd rather fuckin' do
Ho un tilione di cose che preferirei fare
Than to be fuckin' with you, lil' stupid ass
Che scopare con te,sembri una stupida
I don't give a fuck, I don't give a fuck
Non mi frega un cazzo,non mi frega un cazzo
I don't, I don't, I don't give a fuck
Non mi,non mi,non mi frega un cazzo
Bitch, I don't give a fuck about you
Puttana, non me ne frega un cazzo di te
Or anything that you do
O di tutto quello che fai
Don't give a fuck about you, or anything that you do
Non mi frega un cazzo di te,o di qualsiasi cosa tu faccia
I don't give a fuck, I don't give a fuck
Non mi frega un cazzo,non mi frega un cazzo
I don't, I don't, I don't give a fuck
Non mi,non mi,non mi frega un cazzo
Bitch, I don't give a fuck about you
Puttana, non me ne frega un cazzo di te
Or anything that you do
O di tutto quello che fai
Don't give a fuck about you, or anything that you do
Non mi frega un cazzo di te,o di qualsiasi cosa tu faccia
I got a new chick that I gotta thank God for
Ho un nuova ragazza per la qualche devo ringraziare Dio
I got a new whip that I gotta thank the lot for
Ho una nuova frusta che devo ringraziare tantissimo
Yeah I got a lot but want a lot more
Si ho avuto molto ma voglio ancora di più
Yeah we in the buildin' but I'm tryna take it to the top floor
Si siamo nel edificio ma sto cercando di arrivare al ultimo piano
I swear I hear some new bullshit every day I'm wakin' up
Lo giuro,sento nuove stronzate ogni giorno che mi sveglio
It seems like nowadays everybody breakin' up
Sembra che al giorno d'oggi tutti si mollino
That shit can break you down if you lose a good girl
Quella merda ti può buttare al tappeto se perdi una brava ragazza
I guess you need a bad bitch to come around and make it up
Penso tu abbia bisogno di una brutta puttana che ti stia attorno e si faccia perdonare
I guess drama makes for the best content
Penso che il dramma rende il contenuto migliore
Everything got a bad side, even a conscience
Tutto ha un lato negativo,anche una coscienza
Now you're drinkin' 'til you're unconscious
Ora stai bevendo fino a quando non svieni
Feel me when you get a fine bitch
Sentimi quando prendi la tipa giusta
Just don't forget to read the fine print
Soltanto non dimenticarti di leggere fra le righe
Life got me meditatin' like I'm in the Himalayas
La vita mi ha fatto meditare come se fossi sull'Himalaya
Keep it G with the L lit on me like the elevator
Stai G con il Blunt acceso su di me come l'ascensore
Yeah I know that karma's too real so I hope you doin' cool
Si lo so che il Karma è tropo vero, così spero tu stia bene
But still stupid ass bitch I ain't fuckin' with you
Ma ancora stupida puttana non scopo con te
Little stupid ass, I ain't fuckin with
Piccola stupida,non scopo con
I ain't fuckin', I ain't I ain't fuckin' with you
Non scopo,non scopo non scopo con te
I ain't fuckin' with you
Non fotto con te
Credits
Writer(s): Earl T. Stevens, Sean Michael Anderson, Kanye Omari West, Dijon Isaiah Mcfarlane, Mikely Wilhelm Adam, Dwane M. Weir Ii, Dacoury Dahi Natche, Dewayne Julius Jr. Rogers, Willie Antonio Hansbro Jr.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.
Testo di I Don't Fuck With You