Testo e traduzione Red Zone - Basement's Glare
Traduzione del brano Red Zone (Basement's Glare), tratta dall'album Red Zone
Red zone, no one's safe
Zona rossa, nessuno è al sicuro
Thousands lonely people
Migliaia di persone sole
Each in their own crystal case
Ciascuno nella propria teca di cristallo
We reach out to grab a fragment of reality
Allunghiamo la mano per afferrare un frammento di realtà
We grope in the dark
Brancoliamo nel buio
Looking for reassurance
In cerca di consolazione
We cling to our gods
Ci aggrappiamo ai nostri dei
But they've gone for good
Ma sono andati via per sempre
Not listening to our prayers
Non ascoltando le nostre preghiere
Freedom has never been so binding
La libertà non è mai stata così vincolante
I see the light
Vedo la luce
We're gonna rise again
Ci rialzeremo
Holding hands
Tenendoci per mano
When the darkness is far away
Quando l'oscurità sarà lontana
Nobody's stronger than us when we join
Nessuno è più forte di noi quando ci uniamo
We'll overcome the challenge with pride
Supereremo la sfida con orgoglio
I see the light
Vedo la luce
Distant, tired, outcasts
Distanti, stanchi, emarginati
There is no relief left
Non ci è rimasto nessun conforto
And when tensions rise
E quando la tensione sale
Can't trust anyone
Non possiamo fidarci di nessuno
They're coming to take us
Stanno venendo a prenderci
Freedom has never been so blinding
La libertà non è mai stata così accecante
I see the light
Vedo la luce
We're gonna rise again
Ci rialzeremo
Holding hands
Tenendoci per mano
When the darkness is far away
Quando l'oscurità sarà lontana
Nobody's stronger than us when we join
Nessuno è più forte di noi quando ci uniamo
We'll overcome the challenge with pride
Supereremo la sfida con orgoglio
If only we realized how strong we are
Se solo ci accorgessimo di quanto siamo forti
That the power's already in our hands
Che la forza è già nelle nostre mani
Ready to be shared
Pronto ad essere condiviso
Freedom has never been so handy
La libertà non è mai stata così a portata di mano
I see the light
Vedo la luce
We're gonna rise again
Ci rialzeremo
Holding hands
Tenendoci per mano
When the darkness is far away
Quando l'oscurità sarà lontana
Nobody's stronger than us when we join
Nessuno è più forte di noi quando ci uniamo
We'll overcome the challenge with pride
Supereremo la sfida con orgoglio
I see the light
Vedo la luce
Credits
Writer(s): Riccardo Adamo, Daniele Marinelli
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.