Rockol30

Testo e traduzione Bad Feeling - Jagwar Twin

Traduzione del brano Bad Feeling (Jagwar Twin), tratta dall'album Bad Feeling (Oompa Loompa)

(I got a bad feeling 'bout you)
(Ho un brutto presentimento di te)
When the moon hits the sky, I'm a little unwell
Quando la luna colpisce il cielo, sto un po' male
'Cause the truth is a lie that nobody can tell
Perché la verità è una bugia che nessuna può dire
Every kid on the block talks in riddles and prose
Ogni bambino nel quartiere parla con enigmi e prose
Then we dance 'til we drop, drop, drop
E poi balliamo fino a che non cadiamo, cadiamo, cadiamo
(They say!) Everything's perfect here, and the sun is shining
(Loro dicono!) Tutto è perfetto qui, e il sole sta splendendo
(Hey, hey!) Everything's perfect here, there's nobody crying
(Ehi Ehi!) Tutto è perfetto qui, nessuno sta piangendo
Oompa Loompa, doompa-de-doo
Oompa Loompa, doompa-de-doo
I got a bad feeling 'bout you
(Ho un brutto presentimento di te)
Oompa Loompa, I don't know, dude
Oompa Loompa, non lo so, tizio
I got a bad feeling 'bout you
(Ho un brutto presentimento di te)
Bad feeling, bad feeling
Brutto presentimento, brutto presentimento
I got a bad feeling 'bout you
(Ho un brutto presentimento di te)
Bad feeling, bad feeling
Brutto presentimento, brutto presentimento
I got a bad feeling 'bout you
(Ho un brutto presentimento di te)
Animals, animals, all misunderstandable
Animali, animali, tutti fraintendibili
Carnivores and cannibals, I want it on demand-able
Carnivori e cannibali, lo voglio su richiesta
Mandible, jaw split, hit me with the gossip, gossip
Mandibola, mascella spaccata, colpiscimi con il gossip, gossip
(Are you fucking serious?)
(Sei serio per davvero?)
(They say!) Everything's perfect here, and the sun is shining
(Loro dicono!) Tutto è perfetto qui, e il sole sta splendendo
(Hey, hey!) Everything's perfect here, there's nobody crying
(Ehi Ehi!) Tutto è perfetto qui, nessuno sta piangendo
Oompa Loompa, doompa-de-doo
Oompa Loompa, doompa-de-doo
I got a bad feeling 'bout you
(Ho un brutto presentimento di te)
Oompa Loompa, I don't know, dude
Oompa Loompa, non lo so, tizio
I got a bad feeling 'bout you
(Ho un brutto presentimento di te)
Bad feeling, bad feeling
Brutto presentimento, brutto presentimento
I got a bad feeling 'bout you
(Ho un brutto presentimento di te)
Bad feeling, bad feeling
Brutto presentimento, brutto presentimento
I got a bad feeling 'bout you
(Ho un brutto presentimento di te)
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Everything's perfect here, and the sun is shining
Tutto è perfetto qui, e il sole sta splendendo
Everything's perfect here, there's nobody crying
Tutto è perfetto qui, nessuno sta piangendo
Oompa Loompa, doompa-de-doo
Oompa Loompa, doompa-de-doo
I got a bad feeling 'bout you
(Ho un brutto presentimento di te)
Oompa Loompa, I don't know, dude
Oompa Loompa, non lo so, tizio
I got a bad feeling 'bout you
(Ho un brutto presentimento di te)
Bad feeling, bad feeling (ay, ay, ay)
Brutto presentimento, brutto presentimento (ay, ay, ay)
I got a bad feeling 'bout you
(Ho un brutto presentimento di te)
Bad feeling, bad feeling (ay, ay, ay)
Brutto presentimento, brutto presentimento (ay, ay, ay)
I got a bad feeling 'bout you
(Ho un brutto presentimento di te)
It's true
È vero



Credits
Writer(s): Anthony Newley, Leslie Bricusse, Sean Van Vleet, Ryan Patrick Daly, Roy E English Miller
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Bad Feeling

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.