Traduzione del brano Set Me Free (Avenged Sevenfold), tratta dall'album Diamonds in the Rough

Traduzione di
Set Me Free - Avenged Sevenfold

There's a calmness to the air outside
C'è calma nell'aria fuori
Watch the sun color the site of a morning sky
Guarda il sole colorare la vista di un cielo mattutino
But all I see are clouds of darkest grey
Ma tutto quello che vedo sono nuvole di un grigio scuro
A full eclipse to veil the start of another day
Un'eclissi totale che offusca l'inizio di un nuovo giorno

Hear the laughter as the children smile
Sentire le risate come di bambini che sorridono
Hold a newborn close and dream for a little while
Stringere un neonato e sognare per un po'
But all I hear is death knock at my door
Ma tutto quello che sento è la morte che bussa alla mia porta
And think of painful journeys our young must endure
E pensieri di viaggi pieni di dolore che I nostri giovani devono sopportare

Set me free tonight
Liberami stasera
Set me free tonight
Liberami stasera
Set me free tonight
Liberami stasera
Set me free tonight
Liberami stasera

Touch the water with your own two hands
Tocca l'acqua con le tue mani
Let the freedom bell bring calm to a troubled land
Lascia che la campana della libertà porti tranquillità in una terra tormentata
But all I feel are my two feet in chains
Ma tutto quello che sento sono i miei piedi incatenati
I know the system, but I can't figure out the game
Conosco il sistema, ma non riesco a capire il gioco

Set me free tonight
Liberami stasera
Set me free tonight
Liberami stasera
Set me free tonight
Liberami stasera
Set me free tonight
Liberami stasera

Take it all away from me
Portami via tutto
Take it all away
Porta via tutto

Set me free tonight
Liberami stasera
Set me free tonight
Liberami stasera
Set me free tonight
Liberami stasera
Set me free tonight
Liberami stasera

Set me free tonight
Liberami stasera
Set me free tonight
Liberami stasera
Set me free tonight
Liberami stasera
Set me free tonight
Liberami stasera



Credits
Writer(s): Brian Haner, Matthew Sanders, Jonathan Seward, Zachary James Baker
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.