Rockol30

Testo e traduzione Break Free - Ariana Grande feat. Zedd

Traduzione del brano Break Free (Ariana Grande feat. Zedd), tratta dall'album Break Free (feat. Zedd) - Single

If you want it, take it
Se lo vuoi, prenditelo
I should have said it before
Lo avrei dovuto dire prima
Tried to hide it, fake it
Ho provato a nasconderlo, fingerlo
I can't pretend anymore (ooh)
Non posso più pretendere
I only want to die alive
Voglioo solamente morire viva
Never by the hands of a broken heart (ooh)
Mai alla mano di un cuore spezzato
I don't wanna hear you lie tonight
Non voglio sentirti mentire stasera
Now that I've become who I really am
Ora che sono diventata chi realmente sono
This is the part when I say I don't want ya
Questa è la parte dove dico che non lo voglio
I'm stronger than I've been before
Sono più forte di prima
This is the part when I break free
Questa è la parte dove mi libero
'Cause I can't resist it no more
Perché non posso più resisterlo
This is the part when I say I don't want ya
Questa è la parte dove dico che non lo voglio
I'm stronger than I've been before
Sono più forte di prima
This is the part when I break free
Questa è la parte dove mi libero
'Cause I can't resist it no more
Perché non posso più resisterlo
You were better, deeper
Eri migliore, più profondo
I was under your spell, yeah
Ero sotto il tuo incantesimo
Like a deadly fear, yeah, babe
Sono come una paura mortale, amore
On the highway to hell, yeah (ooh)
Sull'autostrada per l'inferno, sì (ooh)
I only want to die alive
Voglioo solamente morire viva
Never by the hands of a broken heart (ooh)
Mai alla mano di un cuore spezzato
I don't wanna hear you lie tonight
Non voglio sentirti mentire stasera
Now that I've become who I really am
Ora che sono diventata chi realmente sono
This is the part when I say I don't want ya
Questa è la parte dove dico che non lo voglio
I'm stronger than I've been before
Sono più forte di prima
This is the part when I break free
Questa è la parte dove mi libero
'Cause I can't resist it no more
Perché non posso più resisterlo
This is the part when I say I don't want ya
Questa è la parte dove dico che non lo voglio
I'm stronger than I've been before
Sono più forte di prima
This is the part when I break free
Questa è la parte dove mi libero
'Cause I can't resist it no more
Perché non posso più resisterlo
No more, baby, ooh
(Non più, tesoro,ooh)
Thought of your body, I came alive
Ho pensato al tuo corpo, sono diventata viva
It was lethal, it was fatal
Ero letale, ero fatale
In my dreams, it felt so right
Nei miei sogni sembrava così giusto
But I woke up every time
Ma mi sono svegliata ogni volta
Ooh, baby
Oh baby
This is the part when I say I don't want ya
Questa è la parte dove dico che non lo voglio
I'm stronger than I've been before (ooh)
Sono più forte di prima
This is the part when I break free
Questa è la parte dove mi libero
'Cause I can't resist it no more
Perché non posso più resisterlo
This is (this is -) the part when I say I don't want ya
Questa è la parte dove dico che non lo voglio
I'm stronger than I've been before
Sono più forte di prima
This is the part when I break free
Questa è la parte dove mi libero
'Cause I can't resist it no more
Perché non posso più resisterlo



Credits
Writer(s): Savan Harish Kotecha, Martin Max, Anton Zaslavski
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Break Free

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.