Rockol30

Testo e traduzione Calling You - Aqua

Traduzione del brano Calling You (Aqua), tratta dall'album Aquarium

C-A-L-L-I-N-G, now I'm calling you
C-A-L-L-I-N-G, ora ti sto chiamando
Calling you now
Chiamando ora
C-A-L-L-I-N-G, now I'm calling you
C-A-L-L-I-N-G, ora ti sto chiamando
Calling you now, oh
Chiamando ora, oh
I-I-I can't get my message through
Io-io-io non ti posso lasciare un messaggio
Why-y-y don't you pick up the phone
Perché-Perché-Perché non rispondi al telefono
All my love is running down the line
Tutto il mio amore scorre lungo la linea
But you won't receive it, no, no
Ma tu non lo riceverai, no, no
I-I-I will whisper sweet words
Io-io-io sussurrerò dolci parole
And cry-y-y if you tell me the same
E piangerò-piangerò-piangerò se mi dirai le stesse
What I hear is just the old, lame
Quello che sento è il vecchio, noioso
Occupied signal tone
Segnale di occupato
Operator, all you have to do
Operatore, tutto quello che devi fare
Is connect me, I am waiting for it
È collegarmi, sto aspettando
Help me, I am waiting to be
Aiutami, sto aspettando di essere
C-A-L-L-I-N-G, now I'm calling you
C-A-L-L-I-N-G, ora ti sto chiamando
Calling you now
Chiamando ora
C-A-L-L-I-N-G, now I'm calling you
C-A-L-L-I-N-G, ora ti sto chiamando
Calling you now, oh
Chiamando ora, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I-I-I call you once again
Io-io-io ti chiamo ancora una volta
And I-I-I resist to give in
E io-io-io resisto a cedere
Now my love is running down the drain
Ora il mio amore andrà giù per lo scarico
But you won't receive it, no, no
Ma tu non lo riceverai, no, no
I-I-I will whisper sweet words
Io-io-io sussurrerò dolci parole
And cry-y-y if you tell me the same
E piangerò-piangerò-piangerò se mi dirai le stesse
What I hear is just the old, lame
Quello che sento è il vecchio, noioso
Occupied signal tone
Segnale di occupato
Operator, all you have to do
Operatore, tutto quello che devi fare
Is connect me, I am waiting for it
È collegarmi, sto aspettando
Help me, I am waiting to be
Aiutami, sto aspettando di essere
C-A-L-L-I-N-G, now I'm calling you
C-A-L-L-I-N-G, ora ti sto chiamando
Calling you now
Chiamando ora
C-A-L-L-I-N-G, now I'm calling you
C-A-L-L-I-N-G, ora ti sto chiamando
Calling you now, oh
Chiamando ora, oh
I-I-I, operator
Io-io-io, operatore
I-I-I, operator
Io-io-io, operatore
I-I-I, operator
Io-io-io, operatore
I-I-I, operator
Io-io-io, operatore
C-A-L-L-I-N-G, now I'm calling you
C-A-L-L-I-N-G, ora ti sto chiamando
Calling you now
Chiamando ora
C-A-L-L-I-N-G, now I'm calling you
C-A-L-L-I-N-G, ora ti sto chiamando
Calling you now, oh
Chiamando ora, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh



Credits
Writer(s): Claus Norreen, Soren Rasted, Rene Dif, Jan Michael Langhoff, Peter Hartmann Kristiansen
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Calling You

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.