Rockol30

Testo e traduzione Hope There's Someone - Antony and the Johnsons

Traduzione del brano Hope There's Someone (Antony and the Johnsons), tratta dall'album I Am A Bird Now

Hope there's someone who'll take care of me
Spero ci sarà qualcuno che si prenderà cura di me
When I die, will I go?
quando morirò, quando me ne andrò
Hope there's someone who'll set my heart free
Spero ci sarà qualcuno che libererà il mio cuore
Nice to hold when I'm tired
Che sia disposto a stringermi quando sono stanco
There's a ghost on the horizon
C'è un fantasma all'orizzonte
When I go to bed
Quando vado a letto
How can I fall asleep at night?
Come posso addormentarmi la notte?
How will I rest my head?
Come riposerò la mia mente?
Oh, I'm scared of the middle place!
Oh ho paura del luogo di mezzo
Between light and nowhere
Fra la luce e il nulla
I don't want to be the one
Non voglio essere il solo
Left in there, left in there
Lasciato lì, lasciato lì
There's a man on the horizon
C'è un uomo all' orizzonte
Wish that I go to bed
Che spera che io vada a letto
If I fall to his feet tonight
Se io cadessi ai suoi piedi
Will I rest my head?
Riposerei la mia testa
So here's hoping I will not drown
Perciò è qui la speranza che io non anneghi
Or paralyze in light
O mi paralizzi alla luce
And God send, I don't want to go
E per l'amor del cielo non voglio andare
To the seal's watershed
Nel [?]
Hope there's someone who'll take care of me
Spero ci sarà qualcuno che si prenderà cura di me
When I die, will I go?
quando morirò, quando me ne andrò
Hope there's someone who'll set my heart free
Spero ci sarà qualcuno che libererà il mio cuore
Nice to hold when I'm tired
Che sia disposto a stringermi quando sono stanco



Credits
Writer(s): Antony Hegarty
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Hope There's Someone

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.