Traduzione del brano Invincible (Amine), tratta dall'album Spider-Man: Into the Spider-Verse (Soundtrack From & Inspired by the Motion Picture)

Traduzione di
Invincible - Amine

I wanna fly right now
Voglio volare proprio adesso
I wanna see all my homies get down
Voglio vedere tutti i miei amici scendere
I wanna feel like I can't come down
Voglio sentirmi come se non possa venire giù
I got a dream so I can't stop now
Ho un sogno quindi non posso fermarmi adesso
I wanna, I wanna fly right now
Voglio, voglio volare proprio adesso
I wanna see all my homies get down
Voglio vedere tutti i miei amici scendere
I wanna feel like I can't come down
Voglio sentirmi come se non possa venire giù
I got a dream so I can't stop now
Ho un sogno quindi non posso fermarmi adesso

I gotta stop feeling invisible
Voglio smettere di sentirmi invisibile
And start feeling invincible
Ed iniziare a sentirmi invincibile
Hey, feeling impossible
Hey, sentirmi impossibile
The hardest thing is believing in your dreams
La cosa più difficile è credere nei tuoi sogni
Stop feeling invisible
Basta sentirmi invisibile
And start feeling invincible
Ed iniziare a sentirmi invincibile
Hey, feeling impossible
Hey, sentirmi impossibile
The hardest thing is believing in your dreams
La cosa più difficile è credere nei tuoi sogni

I feel like a stranger to myself
Mi sento come un estraneo in me stesso
And sometimes that feels dangerous but I'll bet
E qualche volta si sente pericoloso ma io voglio scommetterci
You'll see me
Ti mi vedrai
For who I truly am
Per chi sono veramente
Maybe not if it wasn't bland
Forse no se non fosse inutile
Some days I look in mirrors
Alcuni giorni mi guardo allo specchio
And I wonder who's that man
E mi chiedo chi è quell'uomo
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

All my people gather round
Tutta la mia gente si riunisce intorno
I'm here to inspire (True)
Sono qui per ispirare (Vero)
If you runnin' on E
Se corri in E
I'll put the fire in your lighter (Yeah)
Accenderò il fuoco nel tuo accendino (Yeah)
Black Hollywood never started and it's over
Black Hollywood non è mai iniziato ed è finito
People only care
Alla gente importa solo
When you're Denzel or Oprah (Yeah)
Quando tu sei Denzel o Oprah (Yeah)
Kosher, holster, make my homies bolder (Woo)
Kosher, fondina, rendi i miei amici audaci (Woo)
When your fear's near
Quando le tue paure sono vicine
You don't wanna get closer (No)
Tu non sarai più vicino (No)
Rappers sound the same
I rapper suonano uguali
So they chains gettin' colder (Yeah)
Quindi le loro catene diventano più fredde (Yeah)
Women, claim your boy
Donna, prendi il tuo ragazzo
For some credit and some doja (Hey)
Per alcuni crediti e del doja (Hey)
Hold up, that's just how we make it (Yeah)
Sostienilo, è solo come l'abbiamo creato (Yeah)
Black never breaks
Il nero non si rompe mai
So your patience gotta face it (Damn)
Quindi la tua pazienza deve farcela (Diamine)
Know my life matter
Conosci l'importanza della mia vita
But my matter keep on achin' (True)
Ma la mia importanza continua a fare attenzione (Vero)
This a warning, never conforming (No)
Questo è un avvertimento, mai conforme (No)

I wanna fly right now
Voglio volare proprio adesso
I wanna see all my homies get down
Voglio vedere tutti i miei amici scendere
I wanna feel like I can't come down
Voglio sentirmi come se non possa venire giù
I got a dream so I can't stop now
Ho un sogno quindi non posso fermarmi adesso
I wanna, I wanna fly right now
Voglio, voglio volare proprio adesso
I wanna see all my homies get down
Voglio vedere tutti i miei amici scendere
I wanna feel like I can't come down
Voglio sentirmi come se non possa venire giù
I got a dream so I can't stop now
Ho un sogno quindi non posso fermarmi adesso
I gotta stop feeling invisible
Voglio smettere di sentirmi invisibile
And start feeling invincible
Ed iniziare a sentirmi invincibile
Hey, feeling impossible
Hey, sentirmi impossibile
The hardest thing is believing in your dreams
La cosa più difficile è credere nei tuoi sogni
Stop feeling invisible
Basta sentirmi invisibile
And start feeling invincible
Ed iniziare a sentirmi invincibile
Hey, feeling impossible
Hey, sentirmi impossibile
The hardest feeling is believing in your dreams
La sensazione più difficile è credere nei tuoi sogni

Ah yeah
Ah yeah
Ah yeah
Ah yeah
Ah yeah
Ah yeah
Ah yeah
Ah yeah



Credits
Writer(s): Daniel Adam Amine, Keith Graham Ommas
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.