Traduzione del brano Hunger Of The Pine (alt-J), tratta dall'album This Is All Yours

Traduzione di
Hunger Of The Pine - alt-J

Sleeplessly embracing
Abbracciando insonne
Butterflies and needles
Farfalle e aghi
Line my seamed-up join
Allinea la mia giuntura cucita
Encased in case I need it
Rivestita in caso mi servisse
In my stomach, for my heart
Nel mio stomaco, per il mio cuore
Chain mail
Una cotta di maglia

Hunger of the Pine
Fame di struggimento

Hunger of the pine
La fame dello struggimento

Sleeplessly embracing
Abbracciando insonne
Yawn yearns into me
Lo sbadiglio brama dentro me
Plenty more tears in the sea
Molte più lacrime nel mare
And so you finally use it
E così finalmente l'hai usata
Bedding with me you see at night
Distesa a letto con me l'hai visto di notte
Your heart wears knight armour
Il tuo cuore indossa l'armatura di un cavaliere

Hunger of the pine
La fame dello struggimento

(I'm a female rebel)
Sono una donna ribelle

(I'm a female rebel)
Sono una donna ribelle

(I'm a female rebel)
Sono una donna ribelle

(I'm a female rebel... female Rebel)
Sono una donna ribelle... una donna ribelle

Sleeplessly
Insonne

Embracing
Abbracciando
You
Te

Realization grew on me
La comprensione crebbe in me
As quickly as it takes your hand
Tanto velocemente quanto prese la tua mano
To warm the cold side of the pillow
Per scaldare la parte fredda del cuscino
I'm there for you, be there for me
Sono lì per te, sii lì per me
I'll hum the song the soldiers sing
Canticchieró la canzone che i soldati cantano

As they march outside our window
Mentre marciano fuori dalla nostra finestra
Hunger of the pine
La fame dello struggimento

Sleeplessly
Insonne
Embracing
Abbracciando

Sleeplessly
Insonne

Embracing
Abbracciando
You
Te
(I'm a female rebel)
Sono una donna ribelle
Sleeplessly
Insonne
Embracing
Abbracciando
(I'm a female rebel)
Sono una donna ribelle
Sleeplessly
Insonne
Embracing
Abbracciando
You
Te
(I'm a female rebel)
Sono una donna ribelle
Une immense espérance a traversée la terre
Un'immensa speranza ha attraversato la terra

Une immense espérance a traversée la terre
Un'immensa speranza ha attraversato la terra



Credits
Writer(s): Cornell Haynes, Miley Cyrus, Joe Jerome Newman, Augustus Figaro Niso Unger-hamilton, Thomas Stuart Green, Pharrell L Williams
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.