Testo e traduzione Little Hollywood - Alle Farben feat. Janieck
Traduzione del brano Little Hollywood (Alle Farben feat. Janieck), tratta dall'album Sticker On My Suitcase
We're living in our own little Hollywood
viviamo nella nostra piccola Hollywood
We're washed up stars
abbiamo lavato le stelle
Everything's got me good
tutto mi prende bene
We got everything we need in our neighbourhood
abbiamo tutto ciò che ci serve nel nostro vicinato
No fancy cars
nessuna macchina costosa
Remember when we were 15
Ricordi quando avevamo 15 anni
Smoking in the back
fumando nel retro
Never really noticed you
non ti abbiamo mai notata
But I was falling hard
ma io ci stavo già cascando
Remember Jimmy's pick-up
ricordo il pick up di jimmy
Drunk driving in the dark
che guidava nel buio
If I think about it now
se ci penso ora
We didn't think at all
non ci avevamo proprio pensato
Home
Casa
We're living in our own little Hollywood
viviamo nella nostra piccola Hollywood
We're washed up stars
abbiamo lavato le stelle
Everything's got me good
tutto mi prende bene
We got everything we need in our neighbourhood
abbiamo tutto ciò che ci serve nel nostro vicinato
No fancy cars
nessuna macchina costosa
Everything's got me good
tutto mi prende bene
I don't wanna know where it's gonna go
Non voglio sapere dove andrà a finire
It's crazy living this life, oh, oh
È pazzesco vivere questa vita, oh, oh
We're living in our own little Hollywood
viviamo nella nostra piccola Hollywood
We're washed up stars
abbiamo lavato le stelle
Everything's got me good
tutto mi prende bene
Remember getting busted
ricordo di essere stato beccato
Grafitti on the wall
Graffiti sul muro
You laughed at me rebelliously
tu mi hai lasciato ribellandoti
With the hands tied up and all
con le mani legate
I wonder what you've been up to
e penso a cosa tu stessi facendo
Jimmy's still the same
Jimmy è sempre lo stesso
The old tree in our backyard's still scarred by our names
Il vecchio albero nel nostro giardino é ancora inciso dai nostri nomi
I'm hanging on to everyone and all that we did at the time
sto uscendo con tutti quelli che conoscevamo e che abbiamo fatto contemporaneamente
I don't wanna know where it's gonna go
Non voglio sapere dove andrà a finire
It's crazy living this life, oh, oh
È pazzesco vivere questa vita, oh, oh
We're living in our own little Hollywood
viviamo nella nostra piccola Hollywood
We're washed up stars
abbiamo lavato le stelle
Everything's got me good
tutto mi prende bene
We got everything we need in our neighbourhood
abbiamo tutto ciò che ci serve nel nostro vicinato
No fancy cars
nessuna macchina costosa
Everything's got me good
tutto mi prende bene
I don't wanna know where it's gonna go
Non voglio sapere dove andrà a finire
It's crazy living this life, oh, oh
È pazzesco vivere questa vita, oh, oh
We're living in our own little Hollywood
viviamo nella nostra piccola Hollywood
We're washed up stars
abbiamo lavato le stelle
Everything's got me good
tutto mi prende bene
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-oh
Ooh-ooh-ooh-ooh-oh
We're washed up stars
abbiamo lavato le stelle
Everything's got me good
tutto mi prende bene
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-oh
Ooh-ooh-ooh-ooh-oh
We're washed up stars
abbiamo lavato le stelle
Everything's got me good
tutto mi prende bene
We're living in our own little Hollywood
viviamo nella nostra piccola Hollywood
We're washed up stars
abbiamo lavato le stelle
Everything's got me good
tutto mi prende bene
We got everything we need in our neighbourhood
abbiamo tutto ciò che ci serve nel nostro vicinato
No fancy cars
nessuna macchina costosa
Everything's got me good
tutto mi prende bene
I don't wanna know where it's gonna go
Non voglio sapere dove andrà a finire
It's crazy living this life, oh, oh
È pazzesco vivere questa vita, oh, oh
We're living in our own little Hollywood
viviamo nella nostra piccola Hollywood
We're washed up stars
abbiamo lavato le stelle
Everything's got me good
tutto mi prende bene
Credits
Writer(s): Radboud Miedema, Wim Treuner, Justin Wildenhain, Janieck Van De Polder
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.