Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Adele | 30

Testo e traduzione All Night Parking Interlude - Adele

Traduzione del brano All Night Parking Interlude (Adele), tratta dall'album 30

I know you've got things to do (I do too)

So che hai cose da fare (anche io ne ho)

I just wanna spend all my time with you (feels so good)

Voglio spendere solo tutto il mio tempo con te (sembra così bello)

I'm so hard to impress, don't leave me on this stretch alone

Sono così difficile da impressionare, non lasciarmi in questo tratto da sola

When I'm out at a party, I'm just excited to get home

Quando sono fuori ad una festa, sono solo eccitata all'idea di tornare a casa

And dream about you all night long

E di sognarti per tutta la notte

I don't know how you got through to me (I'm so cold)

Non so come hai fatto breccia dentro di me (sono così distaccata)

It's all happening so easily (like, oh my God)

Sta succedendo tutto così facilmente (cioè, ommiodio)

It's so hard to digest, usually I'm best alone

È difficile da accettare, di solito sto meglio da sola

But every time that you text, I want to get on the next flight home

Ma ogni volta che mi scrivi voglio salire sul primo volo per casa

And dream next to you all night long

E sognare di fianco a te per tutta la notte

Maybe, it's the way you remind me of (where I come from)

Magari è il modo in cui mi fai ricordare (da dove vengo)

Or how you made me feel beautiful (and then some)

O di come mi hai fatta sentire bella (e poi qualcosa)

The sight of you is dramatic, one glimpse and I panic inside

Il vederti è drammatico, uno sguardo e vado nel panico

I get lost in our hours 'cause you possess powers I can't fight

Mi perdo nelle nostre ore perchè possiedi poteri che non posso combattere

That's why I dream about you all night long

Per questo ti sogno per tutta la notte

All night long

Per tutta la notte

All night

Tutta la notte

Credits
Writer(s): Adele Laurie Blue Adkins, Erroll Garner
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di All Night Parking Interlude

Testi di Adele Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.