Testo e traduzione School's Out - Alice Cooper
Traduzione del brano School's Out (Alice Cooper), tratta dall'album Alice Cooper's Greatest Hits
Well, we got no choice
Bene, non abbiamo nessuna scelta
All the girls and boys
Tutte le ragazze e i ragazzi
Makin' all that noise
Facendo tutto quel rumore
'Cause they found new toys
Perché hanno trovato nuovi giocattoli
Well, we can't salute ya can't find a flag
Bene, non possiamo salutare perché non possiamo trovare la bandiera
If that don't suit ya that's a drag
Se questo non ti va bene, è una seccatura
School's out for summer
La scuola è chiusa per le vacanze
School's out forever
La scuola è chiusa per sempre
School's been blown to pieces
La scuola è saltata in aria
No more pencils, no more books
Niente più matite, niente più libri
No more teacher's dirty looks yeah!
Basta con le occhiatacce dell'insegnante
Well, we got no class
Bene, non abbiamo una classe
And we got no principals
E non abbiamo più direttori
And we got no innocence
E non abbiamo più innocenza
We can't even think of a word that rhymes
Non riusciamo neanche a pensare a una parola che faccia rima
School's out for summer
La scuola è chiusa per le vacanze
School's out forever
La scuola è chiusa per sempre
My school's been blown to pieces
La scuola è saltata in aria
No more pencils, no more books
Niente più matite, niente più libri
No more teacher's dirty looks
Basta con le occhiatacce dell'insegnante
Out for summer
Via per le vacanze
Out 'til fall
Via finché arriva l'autunno
We might not come back at all
Può darsi che non torneremo mai più
School's out forever
La scuola è chiusa per sempre
School's out for summer
La scuola è chiusa per le vacanze
School's out with fever
La scuola è chiusa per malattia
School's out completely
La scuola è chiusa del tutto
Credits
Writer(s): Alice Cooper, Dennis Dunaway, Glen Buxton, Neal A. Smith, Michael O. Bruce
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.