Traduzione del brano Cool (Alesso), tratta dall'album Cool

Traduzione di
Cool - Alesso

I saw stars on the pavement
Ho visto le stelle sui marciapiedi
California dreams
sognando la California
Looked up through the bright lights
ho guardato in alto verso le luci scintillanti
No stars did I see
nessuna stella che io veda

You said it's all yours if you take it there
hai detto "è tutto tuo se lo porti qui"
I said I can't do it alone I swear
ho detto "non lo posso farlo da solo, giuro"
You said it's all yours
hai detto "è tutto tuo"
It's all yours When you smile
"è tutto tuo quando sorridi"

It's only you (you)
sei solo tu
Loves me like you do (do)
che mi sai amare così
Tryna keep it cool (cool)
cercando di tenermi a bada
But I can't keep cool about it
ma non riesco a stare tranquillo

Acting like a fool (fool)
Facendo lo stupido (stupido)
Wanna scream it from the roof (roof)
Voglio urlarlo dal tetto (tetto)
I'm tryna keep it cool (cool)
ma non riesco a contenermi
But I can't keep cool about it
ma non riesco a stare tranquillo

And for your love I was lost
e per il tuo amore io ero perso
Drifting at sea
alla deriva al mare
You were the beacon I followed home
Sei stata il faro che ho seguito per casa
You were the one who rescued me
Sei stata l'unica che mi hai salvato

You said it's all yours if you take it there
hai detto "è tutto tuo se lo porti qui"
I said I can't do it alone I swear
ho detto "non lo posso farlo da solo, giuro"
You said it's all yours
hai detto "è tutto tuo"
It's all yours When you smile
"è tutto tuo quando sorridi"

It's only you (you)
sei solo tu
Loves me like you do (do)
che mi sai amare così
Tryna keep it cool (cool)
cercando di tenermi a bada
But I can't keep cool about it
ma non riesco a stare tranquillo

Acting like a fool (fool)
Facendo lo stupido (stupido)
Wanna scream it from the roof (roof)
Voglio urlarlo dal tetto (tetto)
I'm tryna keep it cool (cool)
ma non riesco a contenermi
But I can't keep cool about it
ma non riesco a stare tranquillo

You said
Hai detto
(Oooh-wooah)
(Oooh-wooah)
I don't wanna lose your love
Non voglio perdere il tuo amore
(Oh-woaah)
(Oh-woaah)
It's only you (you)
sei solo tu
Loves me like you do (do)
che mi sai amare così
Tryna keep it cool (cool)
cercando di tenermi a bada
But I can't keep cool about it
ma non riesco a stare tranquillo
Acting like a fool (fool)
Facendo lo stupido (stupido)
Wanna scream it from the roof (roof)
Voglio urlarlo dal tetto (tetto)
I'm tryna keep it cool (cool)
ma non riesco a contenermi
But I can't keep cool about it
ma non riesco a stare tranquillo



Credits
Writer(s): Davidsen Daniel Heloey, Alesso
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.