Testo e traduzione No Guts, No Glory - Adept
Traduzione del brano No Guts, No Glory (Adept), tratta dall'album Death Dealers
It's in your eyes
È nei tuoi occhi
I've seen it for sometimes
L'ho visto per un po'.
The sadness within keep bursting like a gun
La tristezza sommessa a bruciare come una pistola.
You're under attack
Sei sotto attacco!
Your heart been wearing thin
Il tuo cuore è stato legato stretto.
The ground that you stood will never be the same
Il terreno su cui cammini non sarà mai più lo stesso.
You're shaking
Stai tremando.
You feel like letting go
Ti senti come se ti stessi lasciando andare.
You're whole world's collapsing
Il tuo intero mondo sta collassando.
Woah, woah, this is the wake-up call
Questa è la chiamata alle armi
Woah, woah, for all the weary hearts
Per tutti quei cuori incatenati
You don't belong in someone's shadow
Non appartieni all'ombra di nessuno
So keep your fire alive
Perciò mantieni vivo il tuo fuoco.
Keep your fire alive
Perciò mantieni vivo il tuo fuoco.
So just go!
Quindi vai!
I know you'll make it, you'll make it
So che ce la farai, ce la farei
Tomorrow brings another sun to embrace us
Il domani porterà un altro sole ad avvolgerci.
So where will you stand?
Quindi tu dove starai?
In the shadow or in the light?
Nelle ombre o nella luce?
Reach out your hand, you're not alone
Allunga la mano, non sei sola.
I know you're stronger than this
So che sei più forte di così.
Some live their lives without chasing a dream
Alcuni vivono le loro vite senza inseguire un sogno.
With no visions, no purpose, no goal
Senza speranze, propositi, obiettivi.
But these lights will shine a new
Ma queste luci illumineranno qualcosa di nuovo.
And this mouth will speak the truth
E questa bocca dirà la verità.
Reach out your hand, you're not alone
Allunga la mano, non sei sola.
Don't be scared what future may hold
Non aver paura di cosa il futuro porterà.
Reach out your hand, you're not alone
Allunga la mano, non sei sola.
It's just a matter of time
È solo una questione di tempo.
Woah, woah, this is the wake-up call
Questa è la chiamata alle armi
Woah, woah, for all the weary hearts
Per tutti quei cuori incatenati
You don't belong in someone's shadow
Non appartieni all'ombra di nessuno
So keep your fire alive
Perciò mantieni vivo il tuo fuoco.
Credits
Writer(s): Jacob Papinniemi, Robert Ljung
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.