Rockol30

Testo e traduzione Beside You - 5 Seconds of Summer

Traduzione del brano Beside You (5 Seconds of Summer), tratta dall'album 5 Seconds Of Summer

Within a minute I was all packed up
In un minuto ero tutto pronto
I've got a ticket to another world
Avevo un biglietto per un altro mondo
I don't wanna go
Non voglio andare
I don't wanna go
Non voglio andare
Silent words are hard to speak
Parole silenziose sono difficili da dire
When your thoughts are all I see
Quando i tuoi pensieri sono tutto quello che vedo
Don't ever leave, she said to me
"Non te ne andare mai", mi diceva lei
When we both fall asleep, underneath the same sky
Quando tutti e due ci addormentiamo, sotto lo stesso cielo
To the beat of our hearts at the same time
Al ritmo dei nostri cuori allo stesso tempo
So close but so far away
Così vicini ma così lontani
Can you hear me?
(Riesci a sentirmi?)
She sleeps alone
Lei dorme sola
My heart wants to come home
Il mio cuore vuole tornare a casa
I wish I was, I wish I was
vorrei essere, vorrei essere
Beside you
accanto a te
She lies awake
Lei giace sveglia
I'm trying to find the words to say
Sto cercando di trovare le parole da dire
I wish I was, I wish I was
vorrei essere, vorrei essere
Beside you
accanto a te
Another day, and I'm somewhere new
Un altro giorno, e sono in un posto nuovo
I made a promise that I'll come home soon
Ho fatto la promessa che sarei tornato a casa presto
Bring me back, bring me back to you
Portami indietro, riportami da te
When we both wake up underneath the same sun
Quando ci svegliamo tutti e due sotto lo stesso sole
Time stops, I wish that I could rewind
Il tempo si ferma, vorrei poterlo portare indietro
So close but so far away
Così vicini ma così lontani
Can you hear me?
(Riesci a sentirmi?)
She sleeps alone
Lei dorme sola
My heart wants to come home
Il mio cuore vuole tornare a casa
I wish I was, I wish I was
vorrei essere, vorrei essere
Beside you
accanto a te
She lies awake
Lei giace sveglia
I'm trying to find the words to say
Sto cercando di trovare le parole da dire
I wish I was, I wish I was
vorrei essere, vorrei essere
Beside you
accanto a te
The pieces of us both
I pezzi di noi due
Under every city light
Sotto le luci di ogni città
And they're shining as we fade into the night
E brillano mentre svaniamo nella notte
She sleeps alone
Lei dorme sola
My heart wants to come home
Il mio cuore vuole tornare a casa
I wish I was, I wish I was
vorrei essere, vorrei essere
She sleeps alone
Lei dorme sola
My heart wants to come home
Il mio cuore vuole tornare a casa
I wish I was, I wish I was
vorrei essere, vorrei essere
Beside you
accanto a te
She lies awake
Lei giace sveglia
I'm trying to find the words to say
Sto cercando di trovare le parole da dire
I wish I was, I wish I was
vorrei essere, vorrei essere
Beside you
accanto a te
She lies awake
Lei giace sveglia
Beside you
accanto a te
I wish I was, I wish I was
vorrei essere, vorrei essere
She sleeps alone
Lei dorme sola
My heart wants to come home
Il mio cuore vuole tornare a casa
I wish I was, I wish I was
vorrei essere, vorrei essere



Credits
Writer(s): Christian Lo Russo, Joel Chapman, Calum Hood, Luke Hemmings
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Beside You

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.