Rockol Awards 2021 - Vota!

Testo della canzone El Kelb (Hoba Hoba Spirit), tratta dall'album Blad Skizo

El Kelb - Hoba Hoba Spirit

D7ak 3lya kelb gualli wach bik
Probleme dial guelb rani 7essit bik
7irane wakha 7ayaouane, 3aref el alwane
Ou wejhek k7el b7al chi denjal

Ma 3jebtinich, la lla ma 3jebtinich
Dayr b7al chi caniche, chi caniche fla niche
Jini nichan bla chan, bla frane a mane, ou hder m3aya

C'est pas sentimental, ca fait beacoup plus mal
C'est tout ce qui se passe me tracasse, m'angoisse et me casse
Le moral, c'est pas la peine d'aller chercher bien loin
C'est la folie qui est à portée de main

Parce que systeme fchel, hbel ou tbehdel
L'avenir jbel, ou lascenceur w7el
W7el fla cave, ou bnadem 7ssel, c'est grave

Koullchi ghadi brkkil, koulchi fih l mouchkil,
Tranquilles, les problemes s'emplilent
Par piles de mille sans qu'il ne soit jugé utile
D'arrêter la spirale débile

Fine houwa we9t enniya
El kour aoual el biya
Oul el gloub essafiya
Tbeddelna ou mellina
Wllina man ti9ouch Lli me7gour y7ger 3la khouh
Wlli ma 3ndouch khouh ydor ydor ydor
Comme un vautour il fait le tour
Pour trouver à qui pourir la journée

Ha houa l9ah ha houa berred demmou
Ma b9ach victime daba wlla un bourreau
Ou hia ghadia ghadia
Koullna me7gourine ou koullna haggara

7na raj3îne ellor, dima ellor
Ma 3ndnach marche arriere donc derna demi tour
Et on court, on court, on court
Dans la basse cour sans issue de secours

Fine islam jdoudna, fine houa?
Islam el fennana, islam el 3oulama
Fine andaloussia

Bghit chi telfaza li tehder m3aya
Bla ma tfella 3liya
Bla mat 3ewwej foumha
"Ouridou mafati7a assayyarati likay adhaba ila el moustachfa"

Hada kaytsemma essbetar a khouya
Ou goulliya goulliya ach ddak lessbetar be3da
Ya plus de service public, que du vice et du fric

Chaf fiya el kelb gualli ma fhemt wallou
Bnadem fechkel ou chi 39l ma 3ndou
Mcha f7allou el kelb 7al foummou
Mazal kan sme3 edda7ka diallou
Yd7ak, yd7ak, yd7ak
Ta maaaaaaat, bedda7k...

Lli me7gour y7ger 3la khouh
Wlli ma 3ndouch khouh ydor ydor ydor
Comme un vautour il fait le tour
Pour trouver à qui pourir la journée

Ha houa l9ah ha houa berred demmou
Ma b9ach victime daba wlla un bourreau
Ou hia ghadia ghadia
Koullna me7gourine ou koullna haggara

7na raj3îne ellor, dima ellor
Ma 3ndnach marche arriere donc derna demi tour
Et on court, on court, on court
Dans la basse cour sans issue de secours

Fine islam jdoudna, fine houa?
Islam el fennana, islam el 3oulama
Fine andaloussia

Bghit chi telfaza li tehder m3aya
Bla ma tfella 3liya
Bla mat 3ewwej foumha
"Ouridou mafati7a assayyarati likay adhaba ila el moustachfa"

Hada kaytsemma essbetar a khouya
Ou goulliya goulliya ach ddak lessbetar be3da
Ya plus de service public, que du vice et du fric

Chaf fiya el kelb gualli ma fhemt wallou
Bnadem fechkel ou chi 39l ma 3ndou
Mcha f7allou el kelb 7al foummou
Mazal kan sme3 edda7ka diallou
Yd7ak, yd7ak, yd7ak
Ta maaaaaaat, bedda7k...



Credits
Writer(s):
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.